Politika privatnosti

Zadnja izmjena: 20. studenoga 2026.

Ovdje piše koje osobne podatke prikupljamo kroz stranicu inspace.hr, zašto ih trebamo, koliko ih dugo čuvamo, tko ih još obrađuje i kako ostvariti svoja prava.

Tko obrađuje vaše podatke

Voditelj obrade je INSPACE d.o.o., Kneza Trpimira 75A, 21220 Trogir, OIB 73141784889. Za sva pitanja o osobnim podacima pišite nam na info@inspace.hr.

Koje podatke prikupljamo

  • Upit za AI procjenu. Kad pošaljete upit, spremamo ime i prezime, e-adresu, naziv tvrtke, broj zaposlenih, opis posla koji vam oduzima najviše vremena, broj telefona ako ga upišete, stranicu s koje ste poslali upit i naziv vašeg preglednika.
  • Chat s AI asistentom. Kad pišete AI asistentu INSPACE, spremamo tekst chata, stranicu na kojoj ste bili uz svaku poruku, broj poruka te broj tokena i trošak poziva modelu. Uz chat ne spremamo vaše ime ni IP adresu; asistent vas ne pita za osobne podatke. Ne upisujte u chat osobne podatke koji nisu potrebni za pitanje. Kako asistent radi piše na stranici AI transparentnost.
  • Pitanje iz chata. Kad u chatu ostavite pitanje za osobu, spremamo e-adresu, pitanje i stranicu s koje ste ga poslali. Cijeli chat se tada ne šalje.
  • Zaštita obrasca. Cloudflare Turnstile provjerava je li obrazac ili prvu poruku u chatu poslala osoba ili automatizirani program. Widget se učitava kad otvorite chat, a provjera se izvodi pri prvoj poruci. Za tu provjeru Cloudflare obrađuje tehničke podatke o pregledniku i uređaju, uključujući IP adresu.
  • Termin razgovora. Nakon uspješno poslanog upita, ili kad u chatu odaberete „Rezervirajte razgovor”, otvara se kalendar Cal.com u kojem možete odabrati termin. Cal.com tada obrađuje podatke koje unesete pri odabiru termina: ime, e-adresu i odabrano vrijeme.
  • Statistika posjeta. Bilježimo događaje kao što su otvaranje stranice, klik na gumb, poslan upit, dogovoren termin te otvaranje chata, broj poruke i predaja osobi (bez teksta poruka), s adresom stranice i stranicom s koje ste došli. Uz poslan upit i dogovoren termin bilježimo i adresu stranice s koje ste došli na AI procjenu, bez upita u adresi. Za to ne koristimo kolačiće, IP adresu ne šaljemo u statistiku i događaje ne povezujemo s vašim imenom ili e-adresom.
  • Tehnički zapisi. Cloudflare, na čijim poslužiteljima radi stranica, obrađuje IP adresu i tehničke podatke svakog zahtjeva kako bi isporučio stranicu i zaštitio je od napada. IP adresu koristi i za ograničenje broja poruka u chatu.

Ime, e-adresa, naziv tvrtke, broj zaposlenih i opis posla potrebni su da bismo odgovorili na upit. Broj telefona nije obavezan.

Zašto obrađujemo podatke i na kojoj osnovi

  • Podatke iz upita i termina obrađujemo da bismo odgovorili na upit, održali razgovor i poslali vam pisanu procjenu. To su radnje prije sklapanja ugovora koje tražite vi (članak 6. stavak 1. točka (b) Opće uredbe o zaštiti podataka).
  • Kad stigne upit, INSPACE d.o.o. dobije obavijest e-poštom s podacima iz upita, kako bi vam mogao odgovoriti na vrijeme. Osnova je ista kao za sam upit.
  • Chat s AI asistentom obrađujemo da bismo odgovorili na vaša pitanja o našim paketima, a Pitanje iz chata da bi vam osoba odgovorila e-poštom. I to su radnje prije sklapanja ugovora koje tražite vi (članak 6. stavak 1. točka (b)). Pitanje iz chata stiže INSPACE d.o.o. kao obavijest e-poštom, s istim podacima koje ste upisali.
  • Tekst chata čuvamo 30 dana da bismo provjerili i poboljšali odgovore asistenta. To temeljimo na legitimnom interesu (članak 6. stavak 1. točka (f)): da asistent točno odgovara iz sadržaja stranice.
  • Zaštitu obrasca, tehničke zapise i statistiku posjeta temeljimo na legitimnom interesu (članak 6. stavak 1. točka (f)): da stranica radi sigurno, da obrazac ne zatrpaju automatizirani programi i da znamo koje stranice posjetiteljima koriste.

Ne donosimo odluke o vama isključivo automatiziranom obradom, ne izrađujemo profile i ne koristimo vaše podatke za oglašavanje.

Koliko dugo čuvamo podatke

  • Upite i Pitanja iz chata čuvamo 24 mjeseca od dana slanja. Nakon toga ih sustav automatski briše; provjera se pokreće svaki dan.
  • Tekst chata s AI asistentom čuvamo 30 dana. Nakon toga ga sustav automatski briše, istom dnevnom provjerom.
  • Ako sklopimo ugovor, podatke potrebne za ugovor i račune čuvamo onoliko koliko propisuju računovodstveni i porezni propisi.
  • Statistika posjeta ne sadrži osobne podatke pa se može čuvati u zbirnom obliku.

Tko još obrađuje podatke

Podatke obrađuju samo pružatelji usluga koji za nas obavljaju točno određen posao, prema ugovoru o obradi podataka:

  • Cloudflare, Inc.: poslužitelji stranice, baza podataka s upitima i chatovima, zaštita obrasca (Turnstile), slanje obavijesti e-poštom i AI Gateway, kroz koji prolaze pozivi modelu bez bilježenja teksta poruka.
  • OpenRouter, Inc.: prosljeđuje chat s AI asistentom jezičnom modelu.
  • Pružatelji jezičnih modela do kojih OpenRouter prosljeđuje chat: samo oni koji ne čuvaju podatke (zero data retention) i ne koriste ih za učenje modela. Dobivaju chat samo dok pišu odgovor.
  • Cal.com, Inc.: kalendar za odabir termina razgovora, samo ako ga otvorite nakon upita ili gumbom „Rezervirajte razgovor” u chatu.
  • Tinybird: statistika posjeta bez kolačića i bez osobnih podataka.

Cloudflare, Cal.com i OpenRouter su tvrtke iz SAD-a, a pružatelji modela mogu biti i izvan Europskog gospodarskog prostora. Kad se podaci prenose izvan Europskog gospodarskog prostora, prijenos se temelji na Okviru za privatnost podataka između EU-a i SAD-a ili na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije. Podatke ne prodajemo i ne dajemo ih drugima za njihove svrhe.

Vaša prava

Imate pravo na pristup svojim podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade i prenosivost podataka. Obradi koja se temelji na legitimnom interesu možete prigovoriti. Zahtjev pošaljite na info@inspace.hr. Odgovorit ćemo najkasnije u roku od mjesec dana.

Ako mislite da obrađujemo vaše podatke protivno propisima, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (azop.hr).

Kolačići

Stranica ne koristi kolačiće za statistiku ni oglašavanje. Sve što se učitava u pregledniku opisano je na stranici Kolačići i slični alati.

Izmjene

Ovu politiku mijenjamo kad promijenimo način obrade podataka. Datum zadnje izmjene piše na vrhu stranice.